沖縄翻訳・通訳会社／有限会社オフィスアイシーシー

新人っていつまで新人でいられるんでしょうか・・・？？
社長、非常に気になります。。。
お久しぶりです。新人の新里です


本日、取り組んでいた企画のプレゼンテーションがありました。
私は恥ずかしながら、座って聞いているだけでしたが・・・
社長が原稿も用意しプレゼンテーションも行っていました。

内容がまた素晴らしく、こちらの伝えたいことをしっかり伝えつつ、
聞き手を引き付ける内容になっていたと思います。

いつか私も自信を持って、
企画のプレゼンテーションをしたいなあと思いながら聞いていました。
これが取れたら、今年は熱い夏になりそうです


さて話は全く変わりますが、浴衣を着たくなる季節になりましたね。
先日友人の演奏会に浴衣を着てきた知り合いが居たので、
「これからシーポートに行くの？」と聞いたら、
「ううん。週末は和服で過ごす事にしてるの」と返ってきました。

なんて素敵な発想でしょうか
でも考えてみれば、お祭り以外で浴衣を着てはいけない訳がありません。
毎日浴衣でもいいんです！！
私、実は着物が好きで、機会があればどんどん着て出かけるのですが、
やはり毎日を着物で生活できたらどんなに幸せでしょうか。。。
しかし夏は少し暑いので、夕方くらいから浴衣だと風流ですね☆

いつか、着物で出勤したいと思う新里でした。
・・・社長には内緒にしてましたが。
冬ならいいでしょうか？

その前にもっと仕事をしろって感じですね。
理想は、着物でHAPPYに仕事をしている女性です（＾＊＾）
そのためには、できることから確実に！！

とりあえず、プレゼンテーションが終わったので一息ついて、
明日からまた楽しく働きましょうね、社長☆
よろしくお願いします。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
翻訳・通訳・国際会議企画運営
DTP制作・外国語Webサイト制作
米軍工事関係翻訳・現場通訳
【本社】
沖縄県那覇市首里儀保町１－２１－３　ＴＥＬ　０９８（８８７）０６１１
こちらからどうぞ！有限会社オフィスアイシーシー
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊        

新人“新里さん”のお陰で何とか最終確認段階まで首尾よく行きそうです。

あとは数件確認を取りつけ、会議３日前に最終確認を取って「本番」に臨みます。

今回は約１ヶ月というロングラン。
更に通訳や機材・ＯＡ機器以外にもクリーニング・そしてお菓子などの出張販売までを手配し、その
本番に臨む体制を作った。

うちの会社は「何でも屋さん」の会社ではないが、会議に関わる一切の業務を手配・配備できるように
「必要とされる企業」を目指していきたいと思っている。

例えば本土主催者に代わって協賛広告取りなどの営業活動から上記した細かい手配、施設担当者との細かい打ち合わせなど等を主催者担当者の“出張コスト”を抑える意味で沖縄現地における代行業務を行う事も今後更に推進していきたい。

そのためにはもっと私を含めスタッフ達のネットワークの活用や知識などの会得も欠かせないだろう。

しかし、広告代理店・印刷会社に前職として就いていたのが幸いしたようだ！


本土の国際会議主催者さま　御中
沖縄で会議をご予定されていましたら是非弊社に一声お声がけ下さいませ！
通訳者や機材・ＯＡ・会場設置・装飾・レセプション企画運営等、役に立つ「動き」させて頂きます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
翻訳・通訳・国際会議企画運営
DTP制作・外国語Webサイト制作
米軍工事関係翻訳・現場通訳
【本社】
沖縄県那覇市首里儀保町１－２１－３　ＴＥＬ　０９８（８８７）０６１１
こちらからどうぞ！有限会社オフィスアイシーシー
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊        

新人の新里はここ1週間ある案件の企画に取り組んでもらっている。

かなり「出来る」新人だと感心する。

そんな日々の連続で今日は彼女の代わりに私がブログを書くが、あるお方から「少し堅すぎませんか？」とお叱りにも似た言葉を言われた。
確かに堅いかもしれないが、まぁ～少しばかしお付き合いのほどよろしくお願いします。

うちは


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
翻訳・通訳・国際会議企画運営
DTP制作・外国語Webサイト制作
米軍工事関係翻訳・現場通訳
【本社】
沖縄県那覇市首里儀保町１－２１－３　ＴＥＬ　０９８（８８７）０６１１
こちらからどうぞ！有限会社オフィスアイシーシー
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊        
続きを読む

先日、沖縄キリスト教学院大学のラジオ
「Ｅｎｇｌｉｓｈ Ｃａｆｅ」の収録に行ってきました。

実は私、キリ学を今年の3月に卒業したばかりで、
在学中にこのラジオに関わっていたからなのです。

このラジオは全て学生主体で制作しているので、
約1時間ある番組の内容から、ゲストの手配・選曲・・・
全て学生が考え、運営しています。

卒業後、初めてラジオに参加しました。
学生の時とは違う視点で話が出来たのではないかと思っています。

学生の時には考えることができなかった、就職に対する意識・意味などなど

久しぶりにラジオに参加できて、とっても楽しかったです。
一方で、情報を発信する責任について改めて考えることができました。
まあ、だからこそ楽しいというのもあるのですが☆

昨日は雲がほとんどなかったので星が綺麗に見えました

新里

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
翻訳（ビジネス・観光・法律・技術等）・DTP制作
外国語Webサイト制作・通訳・国際会議運営
米軍工事関係翻訳・現場通訳
【本社】
沖縄県那覇市首里儀保町１－２１－３　ＴＥＬ　０９８（８８７）０６１１
こちらからどうぞ！有限会社オフィスアイシーシー
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊