通訳・翻訳の(有)オフィスICC

天気予報を見た方はお気づきかもしれませんが、
フィリピン東部で発達中の熱帯低気圧が
本日3時に台風5号（マリクシ）になりました。

さてみなさん英語の
typhoon　（台風）　の発音はご存知ですか？

まず、日本語と英語の発音を比べてみましょう：

日本語の発音


英語の発音


両方似てますが、
最後の「風」が「ふぅーん」と言う長い発音で、
イントネーションが上がってますね。



今回の台風は明日から11日にかけて、
沖縄の東部を通る予報です。

あまり一気に降ると土砂災害が怖いのですが、
少しずつ雨を降らせて沖縄のダム貯水率状況を上げてくれると良いですね。

皆さん安全第一で週末をお過ごしください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
翻訳、通訳、ＭＩＣＥ支援業務（通訳者手配、機材手配等）
沖縄県那覇市首里儀保町1-21-3　
電話：098-887-0611
FAX098-943-5371
http://www.office-icc.jp/