通訳・翻訳の(有)オフィスICC

皆さん、こんにちは！

沖縄も梅雨に入り、
ずっとジメジメとした天気が続いていますが、
皆さん、雨の日はどのように過ごしていますか？

私は postcrossing（ポストクロッシング）のポストカードを書くのが好きです！

Postcrossing を簡単に説明しますと、
自分がポストカードを送ると、
ランダムに選ばれた248カ国の誰かから
ポストカードが送られてくるシステムです

参加方法は、
１．まずポストクロッシングのサイトに登録。
２．そのサイトで送り先の住所とポストカードIDをリクエスト。
３．送り先の方が好みそうなポストカードに、ちょっとしたメッセージとポストカードIDを書き、送る。
４．無事相手に届いたら、送り先の方がサイトにポストカードを登録します。
５．１枚ポストカードが登録されれば、自分の住所も同じ方法で割り当てられて、
　　そのポストカードを受け取る事ができます！

（詳細はこちらをご確認ください：https://www.postcrossing.com/about/JP）

・全く知らない国や地域からポストカードが届いたり、
・地元の人から見た、地域の魅力や文化が発見できること、
・シールやマグネット等、ちょっとしたサプライズもあったり、
・そして何より、自分自身が送る時は沖縄の魅力を世界中の人に伝えられること等、
　色んな楽しみがあり、
　どこからどのようなポストカードが届くかいつもワクワクです。

こちらが先週届いたポストカードの一部です：
（サイトのプロフィールに「犬が大好き」と載せたので、
可愛いワンちゃんのポストカードが2枚も届きました。）


ちなみにポストカードに貼られている切手も他の国と比べてみると面白いですよ。
上から、オーストラリア、ロシア、イタリアの切手です。


その国の建造物、著名人、自然等の切手が多いですね〜

いかがでしたか？
ポストクロッシング楽しそうじゃないですか

ほとんどの方が英語でポストカードを書いているので、
英語の勉強にもなるかもしれません！